葩pā，花。《文选·思玄赋》：“天地烟煴，百卉含葩。”

关于《文选·思玄赋》中的“天地烟煴，百卉含葩”，这是一句描绘宇宙和谐、生机盎然的经典名句。让我们一同探寻其背后的文学魅力与思想内涵。

一、原文与上下文

《思玄赋》是东汉张衡创作的一首长篇抒情赋，收录于南朝梁萧统所编的《文选》中。

完整段落：

天地烟煴，百卉含葩。鸣鹤交颈，雎鸠相和。处子怀春，精魂回移。如何淑明，忘我实多。

这段文字描绘了天地交泰、万物生长的美好景象，并以此起兴，引出怀春之情与怀才不遇的感慨。

二、注释与翻译

关键词注释：

· 天地烟煴（yīnyūn）：也写作“天地氤氲”，指天地间阴阳二气交融弥漫的状态。《易经》有“天地氤氲，万物化醇”之句

· 百卉：各种花草的总称

· 葩：花朵，特指花苞初绽的状态

· 雎鸠：水鸟名，即鱼鹰，古人认为其雌雄和鸣，感情专一

现代汉语翻译：

“天地间元气交融弥漫，百花含苞待放。鸣叫的仙鹤颈项相交，雎鸠鸟相互和鸣。少女怀春，心神荡漾。为何贤明的君主，却如此忘了我呢？”

三、作品介绍

《思玄赋》是张衡晚年的重要作品，创作于东汉顺帝时期（约公元130年）。当时宦官专权，政治腐败，张衡虽担任公车司马令，却深感理想难以实现。

作品特点：

· 体裁：属于“骚体赋”，继承屈原《离骚》传统，多用“兮”字句

· 主题：表达在浊世中坚守节操、探索人生出路的心境

· 结构：通过神游天庭、探访仙境的想象，抒发对现实的忧思

· 地位：汉代抒情赋的代表作之一，展现了东汉赋风由铺陈扬厉向抒情言志的转变

四、作者介绍

张衡（78-139），字平子，东汉南阳西鄂人，是我国古代罕见的全才型学者。前面章节有过介绍，此处不再赘述。

张衡的生平见证了东汉由盛转衰的过程，他既是一位积极入世的官员，又是一位在理想与现实中挣扎的知识分子。《思玄赋》正是他这种复杂心境的真实写照。

五、现实影响与意义

在文学艺术领域，“天地烟煴，百卉含葩”以其生动的意象和精炼的语言，成为后世文学创作的重要源泉：唐代李白《春日行》“帝不去，留镐京。安能为轩辕，独往入窅冥”中可见类似的天人合一意境；现代文学中常引用此句描绘春日景象或表达对生命力的赞美；成为中国古典美学“生机之美”的代表性表述