二月寒冷的纽约之夜，李特难得自己正躺在家里的沙发上，没有女明星，妹妹不在家。面前超大屏电视播放着娱乐圈的一些八卦，他此刻正享受着难得的清闲。手边摆着杯冒着热气的绿茶。

突然，手机震动起来。来电显示是“斯蒂芬·马布里”。

“李，看到新闻了吗？”马布里的声音出奇地平静，背景音里能听到机场广播，“我被交易了。”

李特猛地坐直身体，遥控器掉在地毯上。“什么情况？今天不是愚人节。”

“开拓者，快船，我们，三方交易。”马布里语速很快，像是要赶在登机前把话说完，“你去看看电视，ESPN应该正在播。”

李特抓起另一个遥控器切换频道，正好看到交易快报：

**《联盟地震夜！尼克斯三方交易送走马布里，得到兰多夫&马盖蒂》**

**详细交易方案：**

-尼克斯送出：斯蒂芬·马布里、钱宁·弗莱、贾里德·乔丹

-得到：扎克·兰多夫（来自开拓者）、科里·马盖蒂（来自快船）

-开拓者送出：扎克·兰多夫

-得到：斯蒂芬·马布里

-快船送出：科里·马盖蒂

-得到：钱宁·弗莱、贾里德·乔丹

“见鬼...”李特盯着屏幕喃喃自语，“管理层疯了吗？用你和弗莱去换那个更衣室炸弹？”

马布里在电话那头轻笑：“听着，李特，这就是纽约。知道为什么这笔交易能成吗？因为多兰和那个该死的斯科特·奥尼尔（MSG体育总裁）认为兰多夫能多卖球票。”

李特走到窗前，望着曼哈顿的夜景：“以赛亚知道这事吗？”

“托马斯？他当然不知道！”马布里笑声更大了，“我听说他今天上午还在和多兰讨论补强防守，结果下午就被通知‘交易达成了’。老兄，记住我的话，在纽约，生意就是生意。”