波音航空的机舱里弥漫着运动饮料和肌肉膏药的味道。步行者队的专机正飞往波士顿，准备在凯尔特人主场开启系列赛的第三战。李特把耳机线绕在手指上，耳边是阿泰斯特堪比拖拉机引擎的鼾声——这哥们刚啃完两份飞机餐，此刻正四仰八叉地占据一整排座位，嘴里还嘟囔着“皮尔斯那老小子别想从我这儿拿分”。

“嘿，菜鸟！”老将雷吉·米勒从前排探过头，把一罐饮料抛给李特，“听说你昨晚又看录像看到凌晨？凯尔特人的战术板都快被你盯出洞了吧？”

李特拧开罐子，气泡呲呲作响：“他们的底线交叉战术总